La Lobra

Come raggiungerci
In auto: provenendo da nord percorrere l’autostrada A1 fino a Napoli proseguire sull’autostrada A3 fino a Castellammare di Stabia, da sud proseguire lungo l’autostrada A3 fino all’uscita di Castallemmare di Stabia, di li procedere attraverso la statale 145 fino a Sorrento e di li per la provinciale fino a Massa Lubrense, dal centro dirigersi verso destra seguendo le indicazioni per l’agriturismo “La Lobra”.
In treno: dalla stazione centrale di Napoli proseguire fino a Sorrento con i treni della Circumvesuviana e di li fino a Marina Lobra o Massa Lubrense con gli autobus della SITA.
In aereo: dall’aereoporto di Napoli proseguire per Sorrento con gli autobus della Currerie di li per Massa Lubrense con gli autobus della SITA.

How to reach us
By car: Coming from the North, drive along the A1 motorway until you get to Naples, then continue to follow the A3 motorway until Castellammare di Stabia.
From the South, drive along the A3 motorway until the exit for Castellammare di Stabia, from there continue along the state road 145 until Sorrento and from there on the provincial road until Massa Lubrense, from the centre with the Church on your left, turn right and then follow the signs for ‘L’Agriturismo La Lobra’.
From the central train station in Naples go Sorrento using the trains on the Circumvesuviana Line and from the station in Sorrento take the blue SITA bus from outside the station to Marina della Lobra or Massa Lubrense.
By plane: From Naples Airport take the airport bus (Currerri Bus) from outside the airport building to Sorrento and from there continue to Massa Lubrense or Marina della Lobra with the blue SITA bus.

Sie erreichen uns
Mit dem Auto: von Norden kommend, nehmen Sie die Autobahn A1 bis Neapel und dann die A3 bis Castellamare di Stabia. Weiter auf der Staatsstrasse 145 bis Sorrent und dann auf der Landstrasse bis Massa Lubrense. Im Zentrum von Massa Lubrense angekommen, rechts abbiegen und der Beschilderung Richtung Strand folgen, so erreichen Sie direkt Ihr Urlaubsziel 'L´agriturismo La Lobra'.
Mit dem Zug: vom Hauptbahnhof in Neapel fahren Sie mit einem Zug der Nahverkehrslinie 'Circumvesuviana' bis Sorrent und von dort weiter mit einem Bus der Linie SITA bis Marina Lobra oder Massa Lubrense.
Mit dem Flugzeug: die billigste und schnellste Art vom Flughafen Neapel nach Sorrent zu kommen, bietet die Buslinie CURRERI. Von Sorrent bis Massa Lubrense dann weiter mit einem Bus der Linie SITA.