• italiano
  • english
  • deutsch

Il Cardinale

Indirizzo: Contrada Capoposto - Poggiorsini 70020 - Poggiorsini Bari

Telefono: +39.333.2534486

Fax: +39.080.3237279

Come raggiungerci
La masseria agrituristica è situata in agro di Poggiorsini, in contrada Capoposto, lungo il versante sud-ovest delle Murge, a 400 m circa s.l.m.
Da Bari percorrere la S.S. 98 (strada della Rivoluzione) in direzione Castel del Monte e poi proseguendo in direzione Poggiorsini (comune che dista 2 km dal "Cardinale" ) oppure attraversare la S.S. 97 fra Gravina di Puglia e Spinazzola, deviando per Poggiorsini. Venendo dall'autostrada A14, l'uscita è Trani (proseguendo in direzione Corato) da cui la masseria dista 40 Km.
Da Napoli sull?A16 uscita Candela, proseguire per Lavello, Spinazzola, Poggiorsini. In treno (Ferrovia Barletta - Taranto / Gioia del Colle - Rocchetta S. Antonio), è possibile accordarsi per essere accompagnati in auto dalla stazione all'azienda (5 minuti).
How to reach us
The agritourist farm "Il Cardinale" is situated in the campagna of Poggiorsini, in the land of Capoposto, along the south-west slope of the hills of Le Murge, and it is 400 mt. above sea level. You can reach the farm by car, going through the Main Road 98 (the so called Road of Revolution) towards Castel del Monte and then taking the way towards Poggiorsini (a little town which is 2 kms far from the farm); or going through the Main Road 97 between Gravina and Spinazzola, then going out of this way towards Poggiorsini. Those coming from the highway A14 (the exit is Trani) have to take the way towards Corato, from which the farm is 40 kms far. You can also reach Poggiorsini by train (by the Italian Railway Barletta - Taranto / Gioia del Colle - Rocchetta S. Antonio). You can agree with the farm's owner in oder to be seen off from the railway to the farm by car.
Wie können Sie uns erreichen
Der Bauernhof liegt in dem Poggiorsini-Land, in dem Gebiet Capoposto, an dem sud-westlichen Abhang der Murge-Hügel, in einer Höhe von circa 400 m ü.d.M.
Von Bari fahren Sie über die Landstrasse S.S. 98 (strada della Rivoluzione) Richtung Castel del Monte und dann Richtung Poggiorsini (Gemeinde, die 2 Km. vom "Cardinale" entfernt liegt) oder überqueren Sie die Landstrasse S.S. 97 zwischen Gravina di Puglia und Spinazzola, und dann biegen Sie nach Poggiorsini. Wenn Sie von der Autobahn A14 ankommen, ihre ausfahrt ist Trani (Richtung Corato), von der der Bauernhof 40 Km. entfernt liegt.
Von Neapel Autobahn A16 Ausfahrt Candela, dann fahren Sie nach Lavello, Spinazzola, Poggiorsini. Wenn Sie mit dem Zug ankommen (Eisenbahn Barletta - Taranto / Gioia del Colle - Rocchetta S. Antonio), können Sie ausmachen, am Bahnhof abgeholt und mit dem Auto zum Bauernhof begleitet zu werden (die Fahrt dauert 5 Minuten).