Agriturismo Podere le Serre

Uneferme biologique dans un environnement non contaminé, parmi les collines de la Maremme, c'est un point de départ idéal pour des vacances dans la nature et pour rejoindre les thermes, la mer d'Argentario, les villes d'art et les villages médiévaux.

L'établissement propose un hébergement, une restauration de qualité et des possibilités de cours et d'ateliers créatifs.

(Traduit par DeepL Translate)

Un accueil sûr

Notre hébergement est intime, ne pouvant accueillir que quelques personnes à la fois, et est complètement immergé dans la tranquillité de la nature.

Le matin, nous servons le petit-déjeuner en toute sécurité. Nos hôtes disposent de tables dans la salle à manger mais aussi de tables et d'un vaste espace à l'extérieur, sous le porche, dans le jardin. Il en va de même pour le dîner : les invités peuvent choisir de dîner dans la salle à manger, chaque table étant bien espacée, ou à l'extérieur, seuls, dans le calme de la nature. La confidentialité est assurée.

Chaque jour, nous assainissons les parties communes ainsi que les accessoires utilisés (les poignées, par exemple).

A l'entrée, il y a des panneaux obligatoires et aussi des panneaux facultatifs que nous jugeons utiles, rappelant les bonnes pratiques pour la tranquillité d'esprit de chacun. Avant d'entrer, il est rappelé aux clients de se désinfecter les mains (un gel désinfectant est disponible), et il est vivement conseillé de faire de même lorsqu'ils accèdent à des zones communes telles que le salon.

Pour rendre leur séjour encore plus paisible, les clients gardent la clé de leur logement et personne n'y entre avant le départ.

Nos critères sont les suivants : tranquillité absolue, confidentialité, respect de l'autre et de la distance, intimité, détente.

Le Podere Le Serre est une ancienne ferme, soigneusement restaurée dans le style toscan traditionnel. Il est situé dans une propriété de 10 hectares, répartis entre oliveraie, verger, colline, forêt et maquis méditerranéen.

La ferme dispose de grands porches et d'un jardin spacieux, équipé de chaises, de bancs et de tables où vous pourrez rester seul en toute détente, en profitant du paysage environnant.

Au premier étage, une grande terrasse donne sur les collines et l'oliveraie.

À l'intérieur, au rez-de-chaussée, il y a une salle à manger qui donne sur le jardin et les collines : le petit-déjeuner et le dîner sont servis à la convenance des hôtes à l'intérieur, sous les porches ou dans le jardin. Il y a également un salon avec une grande cheminée en travertin local de couleur claire, un coin détente avec des fauteuils où l'on peut discuter, et une petite bibliothèque avec des cartes, des guides de la région, des livres allant de l'art à la gastronomie, de la poésie aux romans.

Les chambres du Podere Le Serre sont de style toscan avec des poutres apparentes en châtaignier et des volets en bois, ainsi que des portes fabriquées par des artisans locaux. De chaque fenêtre, vous pouvez profiter d'un cadre naturel totalement préservé. L'ameublement privilégie les meubles en bois, les lits sont très confortables car on a choisi des matelas hauts où l'on peut très bien dormir.

(Traduit par DeepL Translate)

Le Podere Le Serre est situé dans une zone naturelle du sud de la Toscane, près de l'ancien village de Roccalbegna, dans la province de Grosseto. Il s'agit d'une zone vallonnée située à moins de 500 mètres d'altitude, où il est possible de pratiquer toutes sortes d'activités.

Dans le cadre de l'agritourisme, il existe des cours et des ateliers sur la cuisine toscane et locale et sur la décoration.

Deux petits lacs permettent d'observer la flore et la faune aquatiques, de grands chênes parsèment la propriété ; sur les collines, des animaux sauvages - chevreuils, lièvres, renards, sangliers, porcs-épics - peuvent être facilement repérés.

À proximité du Podere se trouvent une oasis duWWF, la réserve naturelle de Rocconi et le parc animalier de Monte Labbro, où vous pourrez admirer de nombreuses espèces d'animaux et même des loups, que vous pourrez apercevoir à l'intérieur d'un charmant fort en bois surplombant la vallée.

Il est possible de faire du trekking en été et du ski en hiver, étant donné la proximité des bois et des forêts denses du Monte Amiata, avec son réseau de sentiers et de pistes de ski. Mais la côte maritime et ses vastes plages, ses forêts de pins, ses dunes, ses ports pittoresques et ses eaux propres pour la baignade sont également à portée de main.

Les thermes et les installations thermales sont partout ; les villes d'art telles que Sienne et Florence sont également facilement accessibles, tout comme de nombreux villages médiévaux où vous pourrez passer des heures fantastiques parmi les monuments anciens, les œuvres d'art, les boutiques, les pâtisseries, les auberges et les festivals : de Santa Fiora, avec son festival de musique et ses tuiles Della Robbia, à Casteldelpiano avec son Palio sur la place, de Piancastagnaio avec son château accidenté et son dédale de ruelles, à l'ermitage évocateur de San Galgano et à la traditionnelle "épée dans la roche", de l'abbaye de Monte Oliveto au village médiéval de San Lorenzo.De l'abbaye de Monte Oliveto, avec son magnifique cycle de fresques, à l'élégant Montalcino, avec ses bars à vins internationaux, de Castiglione d'Orcia, avec sa collégiale, à Sant'Antimo, où l'on peut entendre les moines chanter d'anciens chants médiévaux en latin.

(Traduit par DeepL Translate)